Charity Golf Tournament

HISLEA 10周年記念 チャリティゴルフ大会

NPOハワイシニアライフ協会が誕生して10年経ちました。これを記念致しまして「HISLEA設立10周年記念チャリティゴルフ大会」を開催致します。本大会は、日本への往復航空券など豪華な賞品を多数ご用意しています、又、シングルぺリアを採用することにより、どなたにも入賞のチャンスがあります。また、参加賞には美味しいお米「つや姫」もご用意しております。なお、今回はJCCH(ハワイ日本文化センター)、クアキニ病院、JHCE2018(ジャパン・ハワイ・カルチャーエキスポ2018)、HTRP(ハワイ東北レインボープロジェクト)への寄付を目的に大会を開催いたします。どうぞ皆様、奮ってのご参加をお待ち申し上げております。

NPO Hawaii Senior Life Enrichment Association (HISLEA) was established in September, 2007. This is our 10th Anniversary and we are truly grateful for all our supporters who understand our mission. In the past 9 years of our “Charity Golf Tournament” we contributed to various organizations. This 10th Golf Tournament Charity Destinations are………“Japanese Cultural Center of Hawaii(JCCH)”, “Kuakini Medical Center” , “Japan Hawaii Culture Expo 2018 (JHCE2018)” and “Hawaii-Tohoku Rainbow Project”. You may have a chance to win gorgeous prizes that include a round trip air ticket to Japan and etc., plus a bag of Tsuyahime rice for everyone ! Please join us for this fun filled golf tournament!

設立10周年記念チャリティゴルフ大会お申し込み書(日本語)

Charity Golf Tournament Application(English)

寄付並びに賞品提供申込書
  (Donation & Prize Offer Application Form)

日時
2017年9月26日(Tue)
12時00分~19時00分
(集合 11時30分)
場所
パールカントリークラブ (808) 487-3802
住所: 98-535 Kaonohi St., Aiea, HI 96701
集合場所
クラブハウス・プロショップ前
参加費
$150(4名1組での申込が可能です。その場合の参加費は$550とお得です。)
(現金またはチェック)
定員
150 名
締切り
9月18日 17時00分
申し込み
右の「お申し込みボタン」より
もしくは、HISLEAアロハデスク
電話 (808)428-5808 (午前9:00~午後5:00)
お申し込み
備考
※ウェブサイトからのお申込みは、備考欄に各プレイヤーのハンディキャップをご入力ください。EメールまたはFAXでのお申し込みは、申込書を送付してください。
※受け付け開始は10:30です。
※Tee Ground Sponsorを1本$100で募集します。法人会員の4名1組でお申込みの場合、Tee Ground Sponsorサインを無料で1本立てさせていただきます。
※競技形式はシングルぺリアを採用します。
※ニアピン賞、ドラコン賞、ホールインワン賞、順位賞など各種豪華賞品をご用意しております。
※事前にお支払いの場合、クレジットカードでのお支払いを受付ますが、大会当日のクレジットカードでのお支払いはご遠慮ください。